Terugreis

Vrijdag 26 juli, het vertrek. Na uitvoerig en uitbundig afscheid te hebben genomen zijn we om 08:15 uur vertrokken. Aan de Oekraiens-Hongaarse grens hadden we deze keer 'maar' twee uur oponthoud. We waren blij dat we daarna ook weer in onze 'eigen' busjes konden stappen. Na een lange, gezellige en vermoeiende rit kwamen we om 20:45 aan bij onze overnachtingsplaats. Best knap als je bedenkt dat Duitsland acht plaatsen kent die Ergau heten en dat die ook vrijwel allemaal een Hauptstrasse hebben. Maar voordat we gingen slapen hebben we nog wat gegeten aan de oever van de Donau (die overigens kort geleden ook nog op de volledige begane grond van het hotel te gast was.) Nu gaan we slapen. Morgen zijn we weer thuis! :-) We laten u tijdig weten hoe laat we bij de kerk zullen arriveren.

Friday 26 of July, the trip back home. After a long time saying goodbye to everyone we started with our trip back home at 8.15 am. At the Ukrainian-Hungarian border we only 'had' a delay of two hours. We were happy that we could get in 'our' own cars after this week. After a long, sociable and tiring drive we arrived at 8.45 pm at our hotel. It's nice to know that Germany has eight placed called Ergou and all of them have a street called Hauptstrasse. Before we go to bed we had some dinner at a restaurant that was located at the bank of the Donau (just a few weeks ago the river was a guest at this hotel, so they are now renovating.) Now we are off to bed. Tomorrow we are back home :-) We will let you know when we are arriving at the church.